こんばんは。
横浜・大倉山と東京・杉並の編物教室「ニットスタジオ104」の武田敦子です。
「ブリオッシュの女王」とも呼ばれるナンシー・マーチャント。
昨年彼女の編地集『TUCK STITCHES』が発行されました。
欲しくて欲しくてずっとamazonで探していましたが、
タイミングが悪かったのか、なかなか見つけられず・・・
↑amazonにリンクしています。
やっと見つけた時には、amazonを通しての販売は無くて、マーケットプレイスでの高値の販売(2018.11.18現在だと57,639円!)しかありませんでした(涙)
その本が日本語訳され、
『TUCK STITCH ナンシー・マーチャントの引き上げ編み』として発売されました。
やったー!
待ってました!!
もちろん、すぐに購入しました(^^)v
『TUCK STITCH ナンシー・マーチャントの引き上げ編み』
↑amazonにリンクしています。6枚のイメージ画像を見ることができます。
欲しかった編地集が日本語訳されて、
しかも安く(英語版の定価は35ドル、日本語版は2,200円)買えるなんて!
嬉しすぎる♪
97点の模様編み(日本のJIS編目記号とは違いますが、それなりの編目記号と文章で解説)と、その編地を使った作品8点が紹介されています。
早速パラパラと見ていくと・・・
有った〜(^^)v
以前ラベリーで見かけて「素敵だな」と思ったものの、
なかなか編み方が分からなかった編地を発見
1目×1目の編み込み模様に似ているけれど、もう少し立体感があって、明るい色(上の画像では白色)の編目が「ハート」の様に見えて・・・簡単そうなのに、試し編みをしても、編み方が解明できませんでした。
ずっと謎だったこの編地も、『TUCK STITCH』のおかげで読み解いて編むことができました。
まずは帽子を編んでみます。
店先でよくマフラーやネックウォーマーが面白い模様で編まれているのを見かけると、ついつい頭の中で編み方を解き明かそうとしていましたが、なかなか解明できずに気落ちすることがありました。これはブリオッシュ編みを探求し始める前の事です。
(中略)
そして、店先で面白い編地を見つけることがあれば、引き上げ編みであるか否かを判別し、編地を読み解けるようになるかもしれません。
(『TUCK STITCH ナンシー・マーチャントの引き上げ編み』「はじめに」より引用)
編地にもはやりすたりがあって、今は引き上げ模様・すべり目模様や、かのこ編みのように、ちょっとポコポコとした立体感がある編地が好まれていて、既製品ニットでも従来より使われることが多くなっているように思います。ただ編地集マニアで編物歴の長い私でも、この引き上げ編みの編地を見ただけで自力で読み解くのは意外に難しい(+_+)
街で見かけた素敵な編地・・・
自分でも編んでみよう♪と思った時、
きっとこの『TUCK STITCH』が役に立つでしょう♪
LINE@始めました!
毎月のプライベートレッスン開催スケジュール&編み物お役立ち情報をお伝えします。
配信されたメッセージに返信していただくと、他の方には見えない個別のやり取りもできます。
プライベートレッスンのお申込みなどにとても便利です(^^)v
↓↓↓↓↓
ID検索:@gti9150p
Enjoy Knitting & Crocheting!
iPhone・safariをご利用の方にお願い
iPhoneやsafariをご利用の方等で、文字化けしてしまってニットスタジオ104のHPのメールフォームをご利用いただけない方は、ks104☆abox23.so-net.ne.jpの☆を@に変えて宛先にして、件名を「見学(或は入会)希望」として、ご連絡お願いいたします
空 き 待 ち 登 録
「生徒さん募集中」のクラス以外でも、3か月以内にご希望のクラスに「空き」が出た場合に優先的にメールでご連絡する、「空き待ち登録」を随時受け付けております。メール連絡が一週間以内に、「すぐ入会する」「まず見学してから検討したい」「都合が変わって入会を希望しない」等のご返信をお願いいたします。ご返信の無い場合には、ご都合が変わられたものと理解し、ブログ等での一般告知に移ります
「空き待ち登録」ご希望の方は、コチラから
****************
ニットスタジオ104
●大倉山教室(週一回・月四回の定期的なグループレッスン)
東急東横線・大倉山駅より徒歩10分
<火曜午後クラス> 満員(空き待ち登録受付中)
<水曜午前クラス> 満員(空き待ち登録受付中)
<水曜午後クラス> 満員(空き待ち登録受付中)
<木曜午前クラス> 満員(空き待ち登録受付中)
●杉並教室(単発のプライベートレッスン)
京王井の頭線・三鷹台駅より徒歩8分
中央線・西荻窪駅よりバス5分+徒歩5分
・11月16日(金) 10:00~17:00 (受付終了)
・11月17日(土) 10:00~17:00 (受付終了)
・11月25日(日) 10:00~17:00
・11月26日(月) 10:00~17:00 13:00~17:00
お問合せ・ご見学申込みは、こちらから
****************
JUGEMテーマ:編み物